Üç ünlü yıldız savaşı sözü (asla söylenmemişti)

Ünlü film alıntıları o kadar sık ​​tekrarlanır ki, kültürel bir telefon süreci aracılığıyla, sıklıkla değiştirilir ve yanlış hatırlanır. Hatta popüler kültürde kökleşmiş olan alıntılar değil, yanlış alıntılar bile olabilir. En ünlü Star Wars film alıntılarından en az üçü aslında düşündüğünüz gibi değil.

3. "Güç seninle olsun."

Star Wars filmlerinde pek çok insan "Güç seninle olsun" dedi. Ancak alıntı, "Yeni Bir Umut" ta Obi-Wan Kenobi'ye sık sık yanlış atfedilir. İşte Obi-Wan'ın söylediği:

  • "Güç seninle olacak ... her zaman."
  • "Luke, Güç seninle olacak."
  • "Gücü kullan, Luke."
  • "Unutma, Güç her zaman seninle olacak."

Öte yandan, "Güç seninle olsun", ilk olarak General Dodonna tarafından Ölüm Yıldızı savaşından önce "Yeni Bir Umut" ta dile getirildi. Han Solo bir sonraki sahnede bunu tekrarlıyor ve bu an - Han'ın İttifak'a yardım etmeyi bencilce reddetmesinin hemen ardından gelen, Han'a gizlice giren Luke ile bağın bir önerisi - diziyi özellikle akılda kalıcı kıldı.

Yıllar sonra, üretim açısından bakıldığında, Obi-Wan sonunda Anakin'e "Klonların Saldırısı" ve "Sith'in İntikamı" nda "Güç seninle olsun" dedi. İnsanlar alıntıyı 1977'den beri ona atfediyorlar ve "Bölüm IV" ten geldiğini düşündükleri için, yine de ünlü bir yanlış alıntı olarak sayılıyor.

2. "Bir wookiee'yi öpmeyi tercih ederim!"

Han ve Leia'nın "The Empire Strikes Back" deki aşk / nefret ilişkisi epeyce büyük tek satırlık film üretti, bunlardan en önemlisi ikonik "Seni seviyorum" / "Biliyorum". Han onu ona karşı hisler beslemekle suçladığında Leia'nın alaycı tepkisi - "Bir Wookiee'yi öpmeyi tercih ederim" - en sevilen Star Wars alıntıları listelerinde sıklıkla görülen bir cevaptır. İşte gerçek değişim:

Han Solo: "Sana bir veda öpücüğü vermeden ayrılacağımdan mı korkuyorsun?"
Prenses Leia: "Hemen bir Wookiee'yi öperim."
Han Solo: "Bunu ayarlayabilirim. Güzel bir öpücük kullanabilirsin."

Han'ın yanıtı da sıklıkla "O [Chewbacca] güzel bir öpücük kullanabilir!" Chewie yıllardır Han'la uçtuğundan ve karısını nadiren gördüğünden, bu muhtemelen doğrudur.

1. "Luke, ben senin babanım."

Darth Vader açıklama sözü, muhtemelen tüm Star Wars filmlerinin en ünlü cümlesidir - Vader, Luke'a aile geçmişiyle ilgili gerçeği anlattığı o ikonik an. Değişim şu şekildedir:

Darth Vader: "Obi-Wan sana babana ne olduğunu asla söylemedi."
Luke Skywalker: "Bana yeterince anlattı! Bana onu öldürdüğünü söyledi!"
Darth Vader: "Hayır. Ben senin babanım."

Muhtemelen "Luke" gerçek alıntıya gizlice girmiştir çünkü bağlamdan çıkarıldığında "Hayır, ben senin babanım" o kadar etkili veya tanınabilir değildir. Öte yandan "Luke, ben senin babanım", Star Wars'tan bir replik olarak hemen belli oluyor (sesi yapmasanız bile, bu replik genellikle insanlar Darth kimliğine bürünmeyi denemek istedikleri için alıntılanır. Vader). Sonuç olarak, "Luke" versiyonu tüm zamanların en unutulmaz film yanlış alıntılarından biri haline geldi.

Yanlış alıntı, Yıldız Savaşları kanonuna bile girdi. "The Empire Strikes Back" radyo drama uyarlamasında Vader, "Hayır, Luke. Ben senin babanım" diyor ve Kevin J. Anderson'ın "Jedi Araması" nda (1994) Luke, Vader'ın "Luke, Ben senin babanım." Bir dahaki sefere hattı yanlış aktarırken yakalandığında bunu savunman olarak kullanmayı dene.

Yorum yapın